全球主机交流论坛

标题: 好心人帮我翻译一下吧 谷歌翻译完也看不明白!~ [打印本页]

作者: z6045670    时间: 2011-1-13 00:12
标题: 好心人帮我翻译一下吧 谷歌翻译完也看不明白!~
可能板块不对 版主莫怪 确实有点急
哪位师兄可以帮忙翻译一下  这个是GD发给我的邮件 我再GD没空间 但是域名不少 怕耽误事

We recently made changes to the Universal Terms of Service Agreement affecting your Go Daddy® products and services. We are sending this email to all Go Daddy customers to make you aware of the following changes:

Section 1 (Overview)
We added language to provide that changes or modifications to the Universal Terms of Service Agreement will be effective upon posting to the Go Daddy website. You will be able to tell when the Agreement has been updated by looking at the “Last Revised” date at the top of the Agreement.

Section 8 (Additional Reservation of Rights)

We added language to assist with our fraud and abuse detection and prevention efforts.

Section 15 (Fees and Payments)

We added language to explain the differences between multi-currency product pricing and multi-currency transaction processing for products and services displayed on our website.

We updated the service fees associated with the “Pay By Check” payment option should your electronic check be returned unpaid.

Section 16 (Unclaimed Property; Dormancy Charges)

We added a new section to address the Revised Arizona Unclaimed Property Act.


This email shall serve as our official notification to you the above-referenced changes, all of which shall be effective immediately. Please take a moment to review the latest version of the Universal Terms of Service Agreement, which may be found here. Your continued use of Go Daddy products and services shall constitute your acceptance of the Agreement as last revised.

If you believe you received this email in error and are not an active Go Daddy customer, please email [email protected] so we may assist you.
作者: l12ab    时间: 2011-1-13 00:16
好长啊
作者: z6045670    时间: 2011-1-13 00:19
恩 就是看不懂
作者: l12ab    时间: 2011-1-13 00:19
就是告诉你他们改了TOS

没什么重要的内容
作者: ender049    时间: 2011-1-13 00:19
TOS的改变而已吧,你又不做什么乱七八糟的,应该不用理
作者: 我行我素    时间: 2011-1-13 00:20
Godaddy群发的,改了一些条款,应该没啥影响
作者: z6045670    时间: 2011-1-13 11:28
谢谢楼上达人们的解答!~
作者: qq286735628    时间: 2011-1-13 11:46
谷歌全段翻译,越译越不懂




欢迎光临 全球主机交流论坛 (https://www.iloc.eu.org/) Powered by Discuz! X3.4